Viết địa chỉ nơi ở bằng tiếng Việt là điều cực kỳ đơn giản với mỗi người dân Việt Nam. Tuy nhiên, với tiếng Anh thì khác, đây là vấn đề mà không phải ai cũng có thể làm được. Sau đây, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách viết địa chỉ chung cư bằng tiếng Anh đúng chuẩn ngữ pháp. Cùng theo dõi nhé!
Hướng dẫn cách viết địa chỉ chung cư bằng tiếng Anh
Cách viết địa chỉ chung cư bằng tiếng Anh cũng tương tự như khi chúng ta viết bằng tiếng Việt. Theo đó, để người khác có thể dễ dàng tìm ra thì người viết cần viết đúng địa chỉ. Đối với tiếng Anh thì khi viết địa chỉ thì bạn cần tuân thủ theo đúng cấu trúc sau: tên người nhận – số nhà – ngách/ngõ – tên đường – tên phường – tên quận/huyện – tên tỉnh/thành phố.
Ví dụ người nhận là Lê Tùng Anh, địa chỉ: số nhà 19, ngõ 76, đường Nguyễn Trãi, phường Quan Hoa, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội. Thì trong tiếng Anh sẽ viết lại là:
- From Le Tung Anh
- No 19, 76 lane, Nguyen Trai street, Quan Hoa ward, Tay Ho district, Ha Noi city.
Tuy nhiên, người viết cũng cần lưu ý một số vấn đề sau:
- Nếu như tên đường, tên phường, tên quận bằng chữ thì bạn nên đặt về phía trước khi viết.
Ví dụ như: Hung Vuong street, Doi Can ward, Ba Dinh district.
- Nếu như tên đường, tên phường, tên quận là số thì bạn phải viết số đằng sau chữ. Vì nếu bạn viết viết số trước thì người đọc dễ hiểu nhầm thành đó là tên một con đường.
Ví dụ như: street 7, ward 5, district 10.
Các từ vựng tiếng Anh thường sử dụng để viết về địa chỉ
Để viết địa chỉ một cách dễ hiểu và chuẩn xác thì bạn cần phải viết đúng các từ trong tiếng Anh. Sau đây sẽ là những từ vựng tiếng Anh thông dụng thường dùng khi viết địa chỉ chung cư:
- Company’s name: tên tổ chức
- Lane: ngõ
- State: tiểu bang
- Hamlet: thôn
- Street: đường
- Addressee: điểm đến
- Sub-district or block or neighborhood: phường
- District or Town: huyện
- Province: tỉnh
- Village: xã
- City: thành phố
- Building, apartment / flat: nhà, căn hộ
- Alley: ngách
- Zip code postal / zip code: mã bưu điện, mã zip.
Một số câu hỏi về địa chỉ trong tiếng Anh thường dùng nhất
Khi muốn hỏi các thông tin về địa chỉ mà để người nghe, người đọc có thể hiểu và trả lời cho bạn thì việc sử dụng các câu hỏi đúng ngữ pháp là điều rất quan trọng. Sau đây sẽ là một số câu hỏi về địa chỉ trong tiếng Anh hay sử dụng nhất mà bạn nên tham khảo:
- Where is your domicile place? Bạn cư trú ở đâu?
- Do you live in an apartment or house? Bạn sống ở nhà riêng hay là chung cư?
- Are you a local resident? Có phải bạn là cư dân địa phương không?
- What’s your address? Địa chỉ của bạn là gì?
- Where do you live? Bạn sống ở nơi nào?
- How many people live there? Bạn sống cùng với bao nhiêu người?
- Where is … ?…. là ở đâu vậy?
- Where are you from? Bạn đến từ đâu?
- What is …. like? …. trông như thế nào?
- How long have you lived there? Bạn sống ở đó lâu chưa?
- Do you like living here? Bạn có thích sống ở đó không?
- Do you like that neighborhood? Bạn có thích môi trường xung quanh khu vực đó không?
- Do you live with your family? Bạn có đang ở cùng với gia đình không?
Trên đây là bài chia sẻ về cách viết địa chỉ chung cư bằng tiếng Anh. Chúng tôi mong rằng đó sẽ là những thông tin hữu ích giúp cho bạn có thể dễ dàng hơn khi cung cấp địa chỉ cho một người nào đó. Bên cạnh đó thì bạn cũng nên trau dồi thêm từ và ngữ pháp tiếng Anh của mình bằng cách theo học tại các trung tâm hoặc tự học tập ở nhà để có thêm vốn ngoại ngữ cho bản thân nhé!
Mọi thông tin, tin tức xin liên hệ theo địa chỉ bên dưới. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi sẽ phản hồi sớm nhất có thể
Công ty Cổ phần Tư Vấn và Đầu Tư Bất Động Sản An Khang Real
Địa chỉ: 88 Vũ Tông Phan, phường An Phú, quận 2, Tp. HCM
Hotline: 0822 6789 33 (Kinh doanh)
Email: marketing@ankhangreal.vn
Công ty Cổ Phần Tư Vấn và Đầu Tư bất động sản An Khang là nhà tư vấn & môi giới bất động sản uy tín hàng đầu tại Việt Nam. Mang đến cho khách hàng tài sản thực – giá trị thực, góp phần kiến tạo giá trị cuộc sống.
